Terms & Conditions

Términos y condiciones

para la compra en la tienda online de WEICON

§ 1 Ámbito de aplicación y proveedor

(1) Estas condiciones generales se aplican a todos los pedidos de los consumidores, que se realizan a través de la tienda online WEICON.

(2) La gama de productos ofrecidos en nuestra tienda online está dirigida exclusivamente a consumidores que hayan cumplido la mayoría de edad (18 años) y dispongan de la capacidad suficiente para considerarse parte de una relación contractual.

(3) Nuestras entregas, servicios y ofertas se realizarán de acuerdo a los términos dispuestos en las siguientes condiciones generales y, subsidiariamente, en la legalidad vigente en todo aquello no contemplado en el presente documento.

(4) El idioma del contrato es el castellano.

§ 2 Constitución del contrato

(1) La presentación y exhibición de las mercancías en la tienda virtual no constituyen una oferta vinculante para la constitución de un contrato. Más bien, representan una solicitud no vinculante para facilitar la oferta por parte del comprador en la tienda online.

(2) Al hacer clic en el botón “Ir a la caja”, podrá comprobar todas las condiciones de la contratación (precio, métodos de pago, formas de envío y selección de la misma). Ya en dicho punto podrá aceptar las condiciones de la contratación presentando así una oferta vinculante de compra, lo cual no supondrá la finalización del procedimiento, ya que dicha oferta será enviada a la empresa para comprobar la disponibilidad del producto.

(3) Tras la recepción de la oferta de compra, recibirá un correo electrónico generado automáticamente confirmando la recepción de su pedido (confirmación de recepción). Esta confirmación de recepción tampoco constituye una aceptación de su oferta de compra, por lo que, en este punto, el contrato todavía no estaría formalizado.

(4) Tras el envío a la empresa de la oferta de compra, comprobándose que se tenga disponibilidad en el momento de la compra del producto objeto de contrato, se le remitirá un correo electrónico donde se le dará acceso al método de pago seleccionado previamente.

§ 3 Precios

Los precios indicados en el sitio web incluyen el impuesto sobre el valor añadido (IVA) y otros componentes del precio, no estando incluidos en el precio los respectivos gastos de envío, los cuales serán informados en la confirmación de pedido.

§ 4 Condiciones de pago; incumplimiento

(1) El pago se realiza con tarjeta de crédito o por Paypal.

(2) Si paga con tarjeta de crédito, el precio de compra se reservará en su tarjeta de crédito en el momento de hacer el pedido ("Autorización").

El débito real de la cuenta de su tarjeta de crédito tendrá lugar en el momento en que se le envíe la mercancía.

(3) Los gastos que se produzcan como consecuencia de la anulación de una operación de pago por falta de fondos en su cuenta o por transmisión incorrecta de los datos de la cuenta bancaria correrán a su cuenta.

§ 5 Entrega; Retención del título

(1) Salvo acuerdo en contrario, la mercancía se entregará desde nuestros almacenes (Avenida Somosierra, 18, nave 6, 28703 - San Sebastián de los Reyes, Madrid) a la dirección indicada por usted y a su cargo.

(2) Los costes derivados del suministro de datos de dirección inexactos o incompletos correrán a su cargo.

(3) La mercancía seguirá siendo de nuestra propiedad hasta el pago íntegro del precio de compra.

§ 7 Daños en tránsito

(1) Si la mercancía se entrega con daños evidentes de transporte, por favor, reclame tales defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible.

(2) El hecho de no presentar una queja o de no ponerse en contacto con nosotros no tendrá consecuencias para sus derechos de garantía legal. Sin embargo, usted nos ayuda a hacer valer nuestras propias reclamaciones contra el transportista o la compañía de seguros de transporte.

§ 8 Garantía

(1) Si quien adquiere el bien es una persona y lo hace a título de consumidor final, la garantía aplicable es la que señala la Ley de Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007), que establece en su artículo 123.a una garantía mínima legal de dos años de duración desde la entrega, para bienes nuevos. En todo lo relativo a la responsabilidad del vendedor y derechos del consumidor se estará a lo dispuesto en el Libro II, título IV de la ley de consumidores y usuarios (artículos 114 y siguientes)

(2) Cuando los bienes o servicios se adquieren con la finalidad de integrarlos en sus procesos de producción, transformación, comercialización o prestación a un tercero, no se tendrá la consideración de consumidor y el régimen de garantías por defectos del bien o producto se regirá por las disposiciones del Real Decreto de 22 de agosto de 1885, por el que se publica e Código de Comercio (artículos 325 y siguientes) y en todo lo no reflejado en la normativa mencionada se está a lo dispuesto en el Real Decreto de 24 de julio de 1889, texto de la edición del Código Civil (artículos 1.484 y siguientes).

§ 9 Responsabilidad

(1) Responsabilidad ilimitada: Somos responsables sin limitación por intención (dolo) y negligencia grave y de acuerdo con la ley de responsabilidad por productos. Concretamente la responsabilidad civil por todos aquellos datos provocados por los productos, servicios o derivados de la relación contractual será de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 128 y siguientes de la ley de consumidores y usuarios, sin perjuicio de aquellas acciones reguladas en otros textos normativos de aplicación.

(2) En caso de que el producto no fuera de acuerdo a lo determinado contractualmente, el consumidor/usuario podrá optar entre exigir la sustitución del mismo, salvo imposibilidad u obligación desproporcionada de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 119.2 de la ley de consumidores y usuarios.

(3) Esta sustitución será gratuita para el consumidor, tanto respecto a lo derivado de la reparación como de los gastos de envío.

§ 10 Fuerza mayor

Si las circunstancias de las que ninguna de las partes es responsable, por ejemplo, desastres naturales, epidemias, pandemias, huelgas o el fallo de una infraestructura técnica importante ("fuerza mayor") hacen que sea temporal o permanentemente imposible prestar servicios, las partes quedarán liberadas de sus obligaciones mutuas de cumplir. Se excluye la reclamación de daños y perjuicios o el reembolso de gastos en tal caso.

§ 11 Arbitraje del consumidor

La Comisión Europea ha creado una plataforma de Internet para la solución de controversias en línea. La plataforma sirve de punto de contacto para la solución extrajudicial de las controversias relativas a las obligaciones contractuales derivadas de los contratos de compra y de servicios celebrados en línea. Se puede acceder a la plataforma a través del siguiente enlace:

http://ec.europa.eu/consumers/odr 

WEICON no participa en los procedimientos de arbitraje de consumo.

§ 12 Disposiciones finales

(1) Si una o más disposiciones de estos TGC fueran o llegaran a ser inválidas, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.

(2) En caso de cualquier controversia derivada de la relación contractual generada con base en estas condiciones generales será competente el Juez o Tribunal del domicilio del consumidor o usuario, o aquel correspondiente al lugar del cumplimiento de la obligación.

El derecho aplicable es el derecho español.

for purchase of goods

§ 1 General Conditions

1. Our Terms and Conditions for Purchase of Goods shall apply to all contracts concluded between WEICON and the supplier exclusively. Conditions stated by the supplier that conflict with or deviate from our Terms and Conditions of Sale shall only be accepted by us if we explicitly agreed to their validity in writing. They shall also apply to all future business relations, even when they are not explicitly agreed upon again. Our Terms and Conditions for Purchase of Goods shall also apply if we accept the supplier’s delivery unreservedly despite being aware of conditions stated by the supplier that conflict with or deviate from our Terms and Conditions for Purchase of Goods.

2. All agreements and declarations made between us and the supplier in regard to executing this contract must be recorded in text form, unless these GTC specifiy a written from, which requires a signature.

3. Our Terms and Conditions for Purchase of Goods shall also apply to all future business transactions wih the supplier in regards to companies according to § 14 BGB.

§ 2 Offer and Conclusion of Contract

1. We shall be bound by the offer for the conclusion of a purchase contract (order) for three weeks. The supplier can accept the offer within three weeks only by declaring his acceptance to us.

2. We reserve the property rights and copyrights to illustrations, drawings, calculations and other documents. This also applies to written documents designated as “confidential“. Any disclosure to third parties requires our prior written consent. Upon request, the documents are to be returned without retention of copies.

§ 3 Payments

1. The price specified by WEICON in the order is binding and includes free delivery, unless otherwise agreed upon by both parties. Packaging costs and the legally applicable value-added tax are also included in the price. All invoices of the supplier shall show the order number specified by WEICON.

2. Unless otherwise agreed with the supplier, payments shall be made within ten working days of delivery of the goods by the supplier and receipt of the invoice days with a 2% discount, or within 30 days net.

3. WEICON shall be entitled to the full statutory netting and retention rights. We are entitled to assign all claims arising from the purchase contract without the supplier’s consent.

§ 4 Delivery Times

1. The delivery period or delivery date specified by WEICON in the order shall be binding on the part of the supplier.

2. Should the supplier be in arrears, WEICON is entitled to the statutory claims. If WEICON asserts claims for damages, the supplier shall be entitled to provide proof that he is not responsible for the breach of duty.

§ 5 Warranty and Liability

1. WEICON shall inspect received goods for deviations in quality and quantitiy within a reasonable amount of time. The notice of obvious defects shall be deemed in time, if it is sent out by WEICON within five days of the receipt of the goods and the notice then reaches the supplier. The notice of hidden defects shall be deemed in time, if WEICON sends it out within five working days of discovery.

2. WEICON shall be entitled to the statutory claims for defects against the supplier and the supplier shall be liable towards WEICON to the extent permitted by law. The statue of limitation for defect claims is 36 months from the transfer of risk, unless otherwise agreed.

3. We exclude our liability for slightly negligent breaches of duty, as far as no essential contractual duties, damages from injuries to life, limb or health, or warranties are affected or claims under the Product Liability Act arise. The same applies to breaches of duty by our legal representatives and vicarious agents.

§ 6 Liability of the Supplier/Insurance Cover

1. If a claim for damages is made against WEICON by a third party due to a product damage for which the supplier is responsible, the supplier shall indemnify WEICON upon first request against all claims by third parties including the necessary costs for the defence against these claims, if the supplier has caused the damage within its sphere of control and organisation.

2. If WEICON has to carry out a product recall in the event of damage in accordance with § 6 Clause 1, the supplier shall be obligated to reimburse WEICON for all expenses arising from or associated with the recall. WEICON will, as far as possible and reasonable in terms of time, inform the supplier of the content and extent of the recall and give him the opportunity to issue a statement. Further legal claims of WEICON shall remain unaffected by this.

3. The supplier is obliged to take out and maintain product liability insurance with a sum insured that is appropriate for the goods. The sum insured shall be specified in a separate agreement. Further legal claims of WEICON shall be unaffected by this.

4. If a claim is made against WEICON by a third party because the delivery infringes a statutory property right of the third party, the supplier undertakes to indemnify WEICON against these claims upon first request, including all necessary expenses arising from the claim by the third party and its defence, unless the supplier has not acted culpably. We undertake to acknowledge the claims of the third party and/or to conclude agreements with the third party regarding these claims only with the prior written consent of the supplier. The statute of limitations for these indemnification claims is 36 months, calculated from the transfer of risk.

§ 7 Withdrawal from Contract – Damages

1. If the supplier does not fulfil his contractual commitment or does not fulfil it in accordance with the contract, we may withdraw from the contract and demand damages instead of contractual performance after expiry of a reasonable period of time for fulfilling the contractual commitment.

2. We especially shall be entitled to withdraw from the contract if the supplier breaches his obligation of secrecy in accordance with § 9.

3. We are also entitled to the right of withdrawal from the contract if the supplier suspends deliveries or applies for the opening of insolvency proceedings.

4. The right of extraordinary termination for good cause in the case of continuing obligations remains unaffected.

§ 8 Retention of Title/Assignment of Claims

1. We object to retention of title regulations and declarations of the supplier which go beyond the simple retention of title.

2. Rights and obligations of the supplier arising from the contract are not assignable or transferable without our written consent. § 354a HGB remains unaffected by this.

3. All components, documents or materials provided by WEICON to the supplier shall remain our property. The supplier may only utilise these outside of this contract and/or pass them on to third parties or make them accessible to third parties with our written consent. After fulfilment of the respective contract, the supplier shall immediately return them to WEICON at his own expense.

§ 9 Data Processing and Confidentiality

1. We are entitled to process all data regarding the supplier we have received in the context of the contractual performance according to Art. 6 (1) lit. b) DSGVO.

2. The supplier is obliged to keep secret all sketches, plans, illustrations, calculations, models, samples and other documents, unless they are publicly known or made publicly accessible. He may only disclose or pass them on to third parties after our written consent, if he has equally obliged them to maintain confidentiality. The supplier shall be liable to us for breaches of contract by assigned third parties in the same way as he is for his own misconduct.

3. The obligation of secrecy shall survive the termination of the contract. The obligation of secrecy shall only expire if and to the extent that the knowledge contained in the provided documents has become publicly known.

4. If the supplier violates this obligation of secrecy, he shall be obliged to pay us a contractual penalty. The amount of the contractual penalty shall be at our reasonable discretion and, in the event of a dispute, shall be reviewed by the responsible court as to its fairness. Further claims remain unaffected by this.

§ 10 Miscellaneous

1. Should any provision in these Terms and Conditions be or become invalid, this shall not affect the validity of any other condition and agreement between the supplier and us. In the event of translations of these GTC, the German GTC shall apply in case of doubt.

2. These Terms and Conditions and the entire legal relationship between the supplier and us shall be governed by the laws of the Federal Republic of Germany with the exception of international private law and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

3. The place of jurisdiction is our registered office in Münster, Germany. However, we are also entitled to sue the supplier at the court of his place of business.

Last updated 05.2021